O Projeto Pipa engloba, ainda, as áreas de educação e de produção de conhecimento científico no âmbito da literatura brasileira infantil. Realiza ações formativas sobre esse gênero textual, tradução de livros ilustrados infantis e narração de histórias. O público-alvo de tais ações são alunos da graduação da University of Massachusetts Amherst. Além de promover a literatura brasileira no âmbito universitário estadunidense, o Projeto Pipa incentiva a formação de tradutores no par de línguas inglês-português e traz visibilidade e contribui para o desenvolvimento do mercado de tradução e publicação de obras brasileiras, evidenciado como uma possibilidade de atuação profissional para os estudantes. Por fim, promove o intercâmbio de experiências nas áreas de tradução e literatura brasileira com outros profissionais e pesquisadores da área por meio de palestras, eventos e produção científica.
Children’s Literature in Translation
Children’s Literature in Translation